Vuol dire che sono stato nominato Commissario Generale e che la mia autorità sulla sicurezza di questo aeroporto è assoluta.
Ova značka znači da sam bila napravio CBP povjerenik polja. To znači da je moj autoritet nad sigurnosti ove zračne luke je apsolutna.
La sicurezza di Scilla e' il cardine di questa intera organizzazione.
Scyllina sigurnost je najbitnija u celoj organizaciji.
In realta', in quanto capo della sicurezza di questo gioioso evento tedesco, temo di dover scambiare due parole con mademoiselle Mimieux.
Уствари, моја дужност шефа обезбеђења овог значајног немачког догађаја, захтева да мало поразговарам са госпођицом Мимје.
Dite alla sicurezza di rilasciare gas nervino nell'ingresso principale.
Реци обезбеђењу да преплави главни улаз бојним отровом.
A suo tempo, facevo parte della Stasi il Ministero per la Sicurezza di Stato.
Bio sam èlan Štazi. Ministarstvo državne bezbednosti.
Se temi per la sicurezza di tuo figlio...
Ако се плашиш за безбедност свог сина...
Ma certo che temo per la sicurezza di mio figlio!
Наравно да се плашим за безбедност свог сина!
Infine... in questi tempi di tradimento e di tumulto... e' opinione del Concilio che la vita e la sicurezza... di re Joffrey... siano considerate di capitale importanza.
И на крају, у ово време издаја и немира, веће сматра да живот и безбедност краља Џофрија буде од највеће важности.
Gli addetti alla sicurezza di Grayson mi hanno sequestrato il database stamattina.
Grejson obezbeðenje je jutros zaplenilo moju bazu podataka.
Esso contiene una traccia di memoria a breve termine che e' di circa 8 minuti, come la telecamera di sicurezza di un negozio dove si risparmia, che registra solo l'ultima parte delle attivita' della giornata sul suo hard disk.
Слично камери у супермаркету, која снима само задњи део дневне активности на хард диск.
Mettere a rischio la sicurezza di tutti non è divertente.
Stvarati potencijalnu opasnost za sve na brodu nije smešno.
"Penitenziari vulnerabili di massima sicurezza" di Ray Breslin.
"Проналажење слабих тачака у затворима" од Реја Бреслина.
Arrivai ai piedi della Torre con la mia gagliarda ciurma di Mastri Costruttori solo per scoprire che il Kragle era su, su all'infinitesimo piano sorvegliato da un esercito di robot e misure di sicurezza di ogni genere immaginabile:
Došao sam u podnožje Tornja sa svojom posadom srèanih Majstora graditelja i otkrio da je Supilo skroz na beskrajno visokom katu pod stražom robotske vojske i pod svim zamislivim sigurnosnim mjerama:
I governi e le forze di sicurezza di tutto il mondo stanno collaborando per capire l'autore di questi rapimenti.
Vlade i bezbednosne službe širom sveta rade zajedno da pronaðu osobu iza svega ovoga.
Proprio qui c'e' la zona di sicurezza di Lourdes.
To je Lourdes ' Sigurnosna zona upravo ovdje.
Il capo della sicurezza di Simon Stagg e' stato ucciso la notte scorsa.
Šef obezbeðenja Sajmona Staga je ubijen sinoæ.
Marco, e' il mio compito occuparmi della sicurezza di questi uomini.
Marko, moj posao je da brinem o bezbednosti tih ljudi.
Come ho detto, Pryor è in mano alla Sicurezza di Stato della Repubblica Democratica Tedesca.
Kao što rekoh, Prajor je u rukama državne bezbednosti u Nemaèkoj Demokratskoj Republici.
Sicurezza, di sotto c'è una troupe televisiva, non fateli entrare per nessun motivo.
Obezbeðenje, èovek je napolju sa kamermanima. Uverite se da ne uðe u zgradu pod bilo kojim okolnostima.
In cambio Niflheim garantirà la sicurezza di Insomnia e dei suoi abitanti oltre alla fine delle ostilità mettendo definitivamente fine a questa lunga e aspra guerra.
Заузврат, Нифлхајм гарантује сигурност Инсомније и њених грађана као и прекид ватре, доносећи крај овоме горком рату.
Da un lato, il bisogno di certezza, di prevedibilità, di sicurezza, di affidabilità, di attendibilità, di permanenza -
Sa jedne strane, tu je potreba za sigurnošću, predvidljivošću, za bezbednošću, za oslanjanjem na druge, za pouzdanošću, stalnošću
Da un lato si vuole la sicurezza di essere in grado di andare.
Sa jedne strane želite sigurnost kako biste mogli otići.
1.5614030361176s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?